Apenas dos días después de lanzar un escenario clásico como DLC para Street Fighter 5, Capcom retira el nivel en medio de una polémica religiosa sobre su música de fondo.

Street Fighter 5 a veces da la sensación de ser noticia más por la polémica que por su refinada jugabilidad de lucha o las enormes bolsas de premios de los torneos. No hace tanto tiempo que Capcom se vio obligada a eliminar de las animaciones de R. Mika, el personaje de Street Fighter 5 , la burla de la palmada en el trasero, debido a la afluencia de comentarios negativos, y esa medida marcó el tono de un juego que ha luchado por escapar de su reputación de insensible e incompleto. Ahora, sólo dos días después de lanzar un escenario clásico de Street Fighter como DLC para Street Fighter 5 , Capcom se ha visto obligada a retirarlo de la PlayStation Store y de Steam gracias a la polémica religiosa.

VÍDEO GAMERANTE DEL DÍA

La controversia gira en torno a la versión recientemente añadida a Street Fighter 5 del escenario de Tailandia, que se hizo famoso en Street Fighter 2 y que está ampliamente considerado como uno de los mejores ejemplos de la brillantez del diseño de los primeros niveles de la serie Street Fighter’. Sin embargo, la remasterización de M. Bison del templo budista de Street Fighter 5 incluía material religioso poco sensible: a pesar de que el nivel estaba claramente diseñado para reflejar el budismo, la música de fondo de Capcom incluía cánticos islámicos. Consulta la música original del nivel aquí:

Bestseller No. 1
US Street Fighter Ryu Retrato Fireball 01 Gris Jaspeado Camiseta
  • Producto con licencia oficial
  • Echa un vistazo a nuestra tienda para más ropa oficial con iconos de cultura pop de WWE, Warcraft, Power Rangers, Terminator y muchos más
  • Ligero, Encaje clasico, Manga de doble puntada y bastilla baja

Aunque a primera vista no parezca un gran error, no hace falta reflexionar mucho para darse cuenta de que Capcom cometió un grave error con la implementación de su nivel DLC Thailand Temple Hideout. El hecho de que el desarrollador no investigara lo suficiente para determinar que estaba confundiendo dos religiones demuestra una vez más el tipo de insensibilidad que ha hecho que Street Fighter 5 , a pesar de su nítida jugabilidad y su profunda lista de personajes viables, sea tan difícil de amar en ocasiones.

Capcom emitió un comunicado tiempo después de retirar el nivel de las tiendas online, diciendo que eliminaría la música y la sustituiría por el audio de otro escenario tras descubrir que contenía «referencias religiosas involuntarias» – es de suponer, entonces, que las imágenes budistas manifiestas son intencionadas. Capcom tampoco ha tenido reparos en aceptar la responsabilidad de la controversia y ha emitido un comunicado de arrepentimiento en nombre de la compañía:

«El equipo de desarrollo y operaciones de Street Fighter 5 , así como todos los que formamos parte de Capcom, no tenemos más que el máximo respeto por todas las creencias y religiones del mundo, y nos gustaría pedir sinceras disculpas a cualquiera que se haya sentido ofendido por este contenido.»

Los interesados en leer el comunicado completo de Capcom’ pueden encontrarlo aquí. Tras el mantenimiento del nivel, la BGM sustituta del escenario Thailand Temple Hideout es actualmente sólo el tema de M. Bison’s de Street Fighter 5 . Es de suponer que Capcom buscará dotar de nueva música al escenario en algún momento, y quizás podría profundizar un poco más en las culturas y religiones que representa en su diseño de niveles antes de lanzarlo también a nivel mundial.

Street Fighter 5 ya está disponible en PS4 y PC.

Fuente: Soporte técnico de Capcom

Última actualización el 2023-10-21 / Enlaces de afiliados / Imágenes de la API para Afiliados

Bestseller No. 1
Street Fighter 30Th Anniversary (Dates Tbd) [Usa]
  • Celebrate 30 years of the most iconic fighting game series
  • Relive the titles that made gaming history
  • New gameplay options including online play
  • Hadoken your way down memory lane
  • Learn more about fan-favorite characters

Por Victor

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *